Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 26:13   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויעבר דוד העבר ויעמד על ראש ההר מרחק רב המקום ביניהם
Hebrew - Transliteration via code library   
vy`br dvd h`br vy`md `l rASH hhr mrKHq rb hmqvm bynyhm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
cumque transisset David ex adverso et stetisset in vertice montis de longe et esset grande intervallum inter eos

King James Variants
American King James Version   
Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:
King James 2000 (out of print)   
Then David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off; a great space being between them:
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:

Other translations
American Standard Version   
Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;
Darby Bible Translation   
And David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off; a great space being between them.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And when David was gone over to the other side. and stood on the top of the hill afar off, and a good space was between them,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them:
English Standard Version Journaling Bible   
Then David went over to the other side and stood far off on the top of the hill, with a great space between them.
God's Word   
David went over to the other side and stood on top of the hill some distance away. (There was a wide space between them.)
Holman Christian Standard Bible   
David crossed to the other side and stood on top of the mountain at a distance; there was a considerable space between them.
International Standard Version   
Then David crossed over to the other side and stood on top of the hill some distance away with a large distance between them.
NET Bible   
Then David crossed to the other side and stood on the top of the hill some distance away; there was a considerable distance between them.
New American Standard Bible   
Then David crossed over to the other side and stood on top of the mountain at a distance with a large area between them.
New International Version   
Then David crossed over to the other side and stood on top of the hill some distance away; there was a wide space between them.
New Living Translation   
David climbed the hill opposite the camp until he was at a safe distance.
Webster's Bible Translation   
Then David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off; a great space being between them:
The World English Bible   
Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;